曺泳日(ジョ・ヨンイル、Cho YoungーIl、、1973年 - )は、韓国の文芸評論家、翻訳家。韓国近代文学を専攻し、『学兵研究』で博士号を取得。2006年「批評の貧困-柳宗鎬(ユ・ジョンホ)と村上春樹」(『文芸中央』)で評論家としてデビュー。

許 昊(ホ・ホ、Huh Ho、1954年4月6日 - )は日本近代文学研究者。翻訳家。大学教授。ソウル生まれ。父・善秆は行政高等試験に首席で合格、文教部の普通教育局長を歴任、妻・点紛との間に5人の子を儲ける。許昊は末っ子で、兄2人、姉2人がいる。

金 智羽(キム・ジウ、1967年 - )は韓国の評論家、翻訳家。釜山生まれ。学生時代、オーストラリア・シドニーおよび東京に留学経験がある。一旦帰国後、1996年から約7年間日本在住。韓日のビジネス翻訳者として両国を行き来。2005年からは再度東京に居を移している。

金 壎我(きむ ふな、、1963年 -)は、韓国出身の翻訳家。韓国語と日本語の間の文学翻訳業務に従事する。

金珖燮(キム・グァンソプ、、1905年9月22日 - 1977年5月23日)は、日本統治時代の朝鮮と大韓民国の詩人、翻訳家、評論家、独立運動家。本貫は全州金氏。号は怡山(イサン、이산)。

梁 柱東(ヤン・ジュドン、1903年8月16日〈太陰暦: 6月24日〉 - 1977年2月4日)は、大韓民国の詩人、評論家、国文学者、英文学者、翻訳家、随筆家、教授。本貫は南海梁氏(済州梁氏)。号は无涯(ムエ、무애)。

金 永棹(キム・ヨンド、、1924年10月18日 - 2023年10月21日)は、大韓民国の登山家、探検家、随筆家、翻訳家、教員、教授、政治家、陸軍軍人。第9代韓国国会議員、第7代会長。本貫は金海金氏。キリスト教徒。

郭 福禄(クァク・ポンノク、、1922年2月28日 - 2011年5月28日)は、大韓民国の教授、ドイツ文学者。本貫は玄風郭氏。西江大学校人文科学研究所長・文科大学長・名誉教授。韓国独文学会長、初代韓国ゲーテ協会長を歴任。

閔 喜植(ミン・ヒシク、、1934年 - )は、大韓民国のフランス文学者、漢陽大学校名誉教授。本貫は驪興閔氏。

金 東成(キム・ドンソン、、1890年4月25日 - 1969年8月18日または8月22日)は、大韓民国のジャーナリスト、漫画家、文筆家、政治家。第2代韓国国会議員。雅号は千里駒(、チョルリグ)で、筆名も同じであった。元国会議員の金玉烈は娘である。