笠井 鎮夫(かさい しずお、1895年12月27日 - 1989年5月21日)は、日本の文学研究者、スペイン語学・文学者、翻訳家。東京外国語大学名誉教授。日本の怪異譚にも関心をもち、僖真 学人を名乗った。

会田 由(あいだ ゆう、1903年4月3日 - 1971年2月27日)は、日本のスペイン文学者、翻訳家。『ドン・キホーテ』の日本初の完訳者であり、日本のスペイン文化研究の先駆者である。

有本 紀明(ありもと としあき、1940年 - )は、日本のスペイン文学者、翻訳家。

牛島 信明(うしじま のぶあき、1940年8月14日 - 2002年12月13日)は、スペイン文学者。東京外国語大学名誉教授。

桑名 一博(くわな かずひろ、1932年1月19日 - )は、日本のスペイン文学者、翻訳家。多くの翻訳書がある。

岩根 圀和(いわね くにかず、1945年6月27日 - )は、日本のスペイン文学者、翻訳家。神奈川大学名誉教授。

佐竹 謙一(さたけ けんいち、1949年9月28日- )は、日本のスペイン・ラテンアメリカ文学者、南山大学教授。金沢市生まれ。1975年関西外国語大学外国語学部スペイン語学科卒、同大学院修士課程修了。

三原 幸久(みはら ゆきひさ、1932年 - 2013年1月18日)は、日本のスペイン文学者、民話研究者、翻訳家。大阪外国語大学名誉教授。

本田 誠二(ほんだ せいじ、1951年4月 - )は、スペイン文学者、神田外語大学教授。16世紀スペイン文学を専門とする。東京生まれ。1975年東京外国語大学スペイン語科卒業、1979年同大学院修士課程修了。神田外語大学助教授を経て教授。

花野 富蔵(はなの とみぞう、1900年(明治33年)5月29日 - 1979年(昭和54年)8月2日)は、スペイン・ポルトガル文学者。

高橋 正武(たかはし まさたけ、1908年6月4日 - 1984年6月20日)は、日本のスペイン文学者、翻訳家。スペイン語辞書を編み、多くの文学翻訳を行った。

東谷 穎人(ひがしたに ひでひと、1939年12月17日 - )は、日本のスペイン文学者。神戸市外国語大学名誉教授・元学長。文学博士。専門はスペイン近現代文学。テレビのスペイン語講座の講師を長く務めた。

清水 憲男(しみず のりお、1947年9月19日 - )は、日本のスペイン語・スペイン文学者、翻訳家。上智大学名誉教授。

高山 智博(たかやま ともひろ、1937年12月19日 - )は、日本のラテンアメリカ文化学者、上智大学名誉教授。東京生まれ。上智大学外国語学部イスパニア語学科卒業。メキシコ・イベロアメリカ大学人類学研究科修士課程修了。上智大学助教授、教授、名誉教授。

杉山 晃(すぎやま あきら、1950年-)は、ラテンアメリカ文学者。清泉女子大学学長(2014-2018)、清泉女子大学理事長。ペルー・リマ市生まれ、1973年東京外国語大学スペイン語科卒業、1977年同大学院修士課程修了。1998年スペインUNED博士課程修了。

山崎 信三(やまざき しんぞう、1943年1月7日 - 2015年6月4日)は、スペイン語の文学者。元立命館大学経営学部教授。富山県射水市生まれ。1966年同志社大学法学部卒業。スペインに渡りマドリード大学で学ぶ。

大嶋　正(おおしま ただし、1918年(大正7年)4月11日 - 1984年(昭和59年)3月3日)は、スペイン文学者、同志社大学商学部教授。専攻はスペイン古典文学。

高見 英一(たかみ えいいち、1930年3月18日 - )は、日本のスペイン文学者、翻訳家。法政大学名誉教授。

永田 寛定(ながた ひろさだ、1885年1月1日 - 1973年8月2日)は、日本のスペイン文学者、翻訳家。

野々山 真輝帆(ののやま まきほ、1934年 - 2016年3月8日)は、日本のスペイン文学者、翻訳家。筑波大学名誉教授。獨協大学名誉教授。本名・ミチコ。