ジャック・ドリル(Jacques Delille、、1738年6月22日 - 1813年5月1日)は、フランスの詩人、フリーメイソン、翻訳家。オーヴェルニュのエグペルスに生まれ、パリで死去した。クレルモン＝フェラン生まれとされることもある。

ジョゼフ＝シャルル・マルドリュス(Joseph-Charles Mardrus、1868年 - 1949年)は、フランスの医師、東洋学者。

シルベン・ブスケ(、1877年11月19日 - 1943年3月10日)は、パリ外国宣教会のフランス人カトリック司祭。カトリック大阪教区のカトリック北野教会およびカトリック夙川教会の創立者であり、日本で最初に小さき花の聖テレジアの著作を翻訳したことで知られる。

ジャン・ピエール・レイ(、1858年11月3日 - 1930年5月25日)は、キリスト教・カトリックのフランス人宣教師である。パリ外国宣教会所属で、1882年(明治15年)5月に来日し、1912年(明治45年)6月にカトリック東京大司教区の大司教(教区長)に就任した。

テディ・パパヴラミ(Tedi Papavrami, 1971年5月13日 ティラナ - )はアルバニア人のヴァイオリニスト。

パトリク・オウジェドニーク(Patrik Ouředník、1957年4月23日 - )は、フランス在住のチェコの作家、翻訳家。

エティエンヌ・ドレ(Étienne Dolet, 1509年8月3日 - 1546年8月3日)は、フランス・ルネサンス期のラテン語学者、翻訳家、印刷・出版業者、人文主義者。

アントワーヌ・ベルマン(Antoine Berman、1942年 - 1991年)はフランスの翻訳理論家・翻訳家。指導教官はパリ第8大学教授のアンリ・メショニック。

ジャック・アミヨ(Jacques Amyot, 1513年10月30日 – 1593年2月6日)は、フランス・ルネサンス期の翻訳家、人文主義者。プルタルコスの仏訳で名高い。

ジャン・ラプランシュ(、1924年6月21日 - 2012年5月6日)は、フランス人精神分析家である。ジャン＝ベルトラン・ポンタリスとの共著である『精神分析用語辞典』(1967)は、数多くの言語に翻訳され、精神分析を学ぶものにとっての必携の書とされている。

ルイ＝マチュー・ラングレス(Louis-Mathieu Langlès、1763年8月23日 - 1824年1月28日)は、フランスの東洋学者。

ピエール・クロソウスキー(クロソフスキー、Pierre Klossowski [http://ja.forvo.com/word/pierre_klossowski/ 発音], 1905年8月9日 - 2001年8月12日)は、フランスの小説家、画家、思想家、翻訳者。

リンダ・マリア・バロス (Linda Maria Baros、1981年8月6日)は、フランスの詩人、評論家、翻訳家。現在、パリ在住。

アントワーヌ＝イザーク・シルヴェストル・ド・サシ(Antoine-Isaac Silvestre de Sacy、1758年9月21日 - 1838年2月21日)は、フランスの東洋学者、政治家。フランス革命から王政復古の時代にかけて、フランス東洋学の代表的な学者だった。

アレクサンドル・ドゥ・ロード(Alexandre de Rhodes, 1591年3月15日-1660年11月5日)はフランス出身のカトリック司祭、イエズス会宣教師。ベトナム宣教に大きな足跡を残すだけでなく、ベトナム語のラテン文字表記の方法を考案したことでも知られる。

ヤコブ・ベン・マキル・イブン・ティボン(Jacob Ben Machir ibn Tibbon、1236年頃 - 1304年頃)は、ユダヤ人の天文学者である。12世紀から13世紀にスペインとフランスで活動した学者・翻訳家・指導者の一族イブン・ティボン家の一人である。

ウジェーヌ・ビュルヌフ(Eugène Burnouf、1801年4月8日 - 1852年5月28日)は、フランスの東洋学者。インド学者かつイラン学者として、仏教とゾロアスター教を研究した。

アントワーヌ＝レオナール・ド・シェジー(Antoine-Léonard de Chézy、1773年1月15日 - 1832年8月31日)は、フランスの東洋学者。コレージュ・ド・フランスの初代サンスクリット教授で、インドの古典を数多くフランス語に翻訳した。

エニャン＝スタニスラス・ジュリアン(Aignan-Stanislas Julien、1797年 - 1873年2月14日)は、フランスの東洋学者。アベル・レミュザをついで19世紀フランスの代表的な中国学者として活躍した。

アブラアム＝ヤサント・アンクティル＝デュペロン(Abraham-Hyacinthe Anquetil-Duperron、1731年12月7日 - 1805年1月17日)は、フランスの東洋学者、インド学者。アヴェスターとウパニシャッドをはじめて西洋に紹介したことによって知られる。