蜷川 譲(にながわ ゆずる、1925年3月9日 - 2014年7月9日)はフランス文学者、比較文学者、ロマン・ロラン研究家。本籍は愛知県一宮市。台湾台北州基隆市に生まれる。愛知東海中学校卒。1948年早稲田大学政経学部卒業、同文学部大学院にて現代フランス文学を専攻。

荻野 アンナ(おぎの あんな、本名：荻野 安奈、 1956年(昭和31年)11月7日 - )は、日本のフランス文学者、小説家。慶應義塾大学名誉教授。

天沢 退二郎(あまざわ たいじろう、1936年7月31日 - 2023年1月25日)は、日本の詩人・仏文学者・児童文学作家・翻訳家。宮沢賢治研究者。東京大学文学部仏文科卒業。明治学院大学文学部フランス文学科教授を経て、同大名誉教授。息子に童夢のレースエンジニア・天澤天二郎。

西川 長夫(にしかわ ながお、1934年5月1日 - 2013年10月28日)は、フランス文学者。立命館大学名誉教授。専門は、比較文化論、フランス研究、アルチュセール、カール・マルクスなど。近年の国民国家論および国民国家批判の学問的潮流を作った。

シャルル・ド・スポールベルク・ド・ロヴァンジュール(Charles de Spoelberch de Lovenjoul, 1836年4月30日 - 1907年7月3日)は、ベルギーの学者、収集家、作家。ブリュッセルに生まれ、ロワイヤに没した。

レオ・ベルサーニ(Leo Bersani, 1931年4月16日 - 2022年2月20日)は、アメリカ合衆国の文学理論家、カリフォルニア大学バークレー校フランス文学名誉教授。ウェルズリー大学とラトガース大学でも教鞭をとった。1992年、アメリカ芸術科学アカデミーのフェローに選出された。

高橋 薫(たかはし かおる、1950年12月27日 - )は、日本のフランス研究者。中央大学名誉教授。専門はフランス16世紀研究。東京都出身。

栗田 勇(くりた いさむ、1929年7月18日 - 2023年5月5日)は、日本のフランス文学者、美術評論家、作家、翻訳家。駒沢女子大学日本文化研究所名誉所長。フランス象徴主義の詩人・ロートレアモン伯爵の作品を日本で初めて全訳し、レフ・トロツキーの翻訳も行った。

林 達夫(はやし たつお、1896年11月20日 - 1984年4月25日)は、日本の思想家、評論家。西洋精神史、文化史、文明史にわたる著作が多い。

小牧 近江(こまき おうみ、1894年(明治27年)5月11日 - 1978年(昭和53年)10月29日)は、日本のフランス文学者、翻訳家、社会科学者・社会運動家。法政大学教授。本名、近江谷 駧(おうみや こまき)。

山田 珠樹(やまだ たまき、1893年(明治26年)2月26日 - 1943年(昭和18年)11月24日)は、日本のフランス文学者。東京帝国大学の助教授および司書官を務めた。

鹿島 茂(かしま しげる、1949年11月30日 - )は、日本のフランス文学者、文芸評論家、翻訳家。専門は19世紀フランス文学。元明治大学国際日本学部教授。角川財団学芸賞選考委員。2024年2月より、横綱審議委員会委員。息子は写真家の鹿島直。

片山 敏彦(かたやま としひこ、1898年(明治31年)11月5日 - 1961年(昭和36年)10月11日)は、日本の詩人、文学研究者、ドイツ文学者、フランス文学者、翻訳家。ロマン・ロラン、ヘッセ、リルケ、ハイネ、ゲーテらの翻訳も多く、『著作集』全10巻がある。

加藤 恭子(かとう きょうこ、1929年5月26日 - )は、日本の中世フランス文学者、エッセイスト。旧姓・藤井。夫は加藤淑裕(よしひろ、1924-1988、発生生物学者、三菱化成生命科学研究所)、娘は『アメリカへ行った僚子』で知られる教育学者・東大教授の恒吉僚子。

小松 清(こまつ きよし、1900年(明治33年)6月13日 - 1962年(昭和37年)6月5日)は、日本の文芸評論家・フランス文学者。ミュッセの翻訳もある音楽評論家の小松清(1899年 - 1975年)は同名の別人である

佐伯 隆幸(さえき りゅうこう、本名読み・たかゆき　1941年2月15日 - 2017年1月21日)は、日本の演劇評論家、フランス文学者、学習院大学名誉教授。シンガーソングライターの大和姫呂未は姪にあたる。

宮崎 嶺雄(みやざき みねお、1908年11月1日 - 1980年9月10日)は、日本のフランス文学者、翻訳家。1930年東京帝国大学心理学科中退。岸田国士に師事して小説を書き、1941年フランス文学賞を受賞。戦後、創元社編集長を務め、フランス文学、推理小説の翻訳を行った。

森 有正(もり ありまさ、1911年11月30日 - 1976年10月18日)は、日本の哲学者、フランス文学者。

広瀬 哲士(ひろせ てつし、1883年〈明治16年〉9月9日 - 1952年〈昭和27年〉7月26日)は、日本のフランス文学者。

中込純次(なかごめ じゅんじ、1906年12月22日-2001年5月27日)は、日本の詩人、フランス文学者、翻訳家。 山梨県生まれ。文化学院大学卒。別府大学教授、文化学院監事。フランス文学・美術の評論のほか翻訳を多く行った。