多湖 輝(たご あきら、1926年2月25日 - 2016年3月6日)は、日本の心理学者。千葉大学名誉教授。元東京未来大学学長。代々木アニメーション学院　名誉顧問。

金 美齢(きん びれい、、1934年(昭和9年)2月7日 - )は、台湾出身の日本人の社会批評家、コメンテーター、政治運動家。学校法人柴永国際学園JET日本語学校名誉理事長、元中華民国総統府国策顧問。夫・周英明との間に1男1女。TBSテレビ営業局部長の小山(旧姓・周)麻那は長女。

田 原(でん げん、ティエン・ユエン、ティアン・ユアン、1965年11月10日 - )は、中国の詩人、翻訳家。谷川俊太郎の研究家としても知られ、谷川俊太郎の詩作品を中国語に翻訳して出版している。

ペマ・ギャルポ(〈ラテン文字翻字形：Pema Gyalpo〉、1953年6月18日 -　)は、日本の政治学者。チベット出身で日本に帰化したチベット系日本人。拓殖大学国際日本文化研究所教授、岐阜女子大学南アジア研究センター所長。専門は、国際関係論、国際政治学。

結城 了悟(ゆうき りょうご、1922年10月17日 - 2008年11月17日)は、日本のイエズス会司祭・キリシタン史研究者。スペイン・セビリャ出身。 1978年に日本に帰化。帰化名はペトロ岐部と187殉教者の一人結城了雪にちなむ。

コウタ(Kota、以前は「コータ」と表記。1962年3月15日 - )はアートディレクター、音楽家、スポーツ・ビジネス・コメンテーター、ライター、通訳、翻訳家、女優。創造学園大学教授。男性から女性に性を変えたトランスジェンダー。本名、石島浩太(いしじま こうた)。東京都出身。

天沢 退二郎(あまざわ たいじろう、1936年7月31日 - 2023年1月25日)は、日本の詩人・仏文学者・児童文学作家・翻訳家。宮沢賢治研究者。東京大学文学部仏文科卒業。明治学院大学文学部フランス文学科教授を経て、同大名誉教授。息子に童夢のレースエンジニア・天澤天二郎。

國重 純二(くにしげ じゅんじ、1942年1月20日 - 2013年12月14日)は、日本のアメリカ文学者、翻訳家。東京大学名誉教授。

鼓 直(つづみ ただし、1930年1月26日 - 2019年4月2日)は、日本の文学者・翻訳家。専門はラテンアメリカ文学。法政大学名誉教授。

三木 卓(みき たく、1935年〈昭和10年〉5月13日 - 2023年〈令和5年〉11月18日)は、日本の小説家、詩人、ノンフィクション作家、児童文学作家、翻訳家。日本芸術院会員。紫綬褒章。芸術院恩賜賞。

マブソン 青眼(マブソン せいがん、アルファベット表記：Seegan Mabesoone、本名：ローラン・マブソン、)は、フランス出身の俳人、エッセイスト、小説家、比較文学者、小林一茶研究家、大学講師。日本の長野県長野市在住。檻の俳句館(長野県上田市古安曽)館主。

冷泉 彰彦(れいぜい あきひこ、1959年6月22日 - )は、在アメリカ合衆国の教員、作家、 翻訳家、鉄道評論家。本名、前田文夫。

金澤 寛明(かなざわ ひろあき、1961年2月 - )は、日本の医学者(解剖学・組織学)。学位は博士(医学)(新潟大学・1994年)。トヨタ看護専門学校校長。姓の「澤」は「沢」の旧字体であるため、新字体で金沢 寛明(かなざわ ひろあき)とも表記される。

武澤 秀一(たけざわ しゅういち、1947年 - )は、日本の建築家、建築学者。一級建築士。

石坂 浩二(いしざか こうじ、1941年〈昭和16年〉6月20日 - )は、日本の俳優・タレント。石坂ミュージカル・エンタープライズ社長。2015年10月からプロダクション尾木に所属。本名は武藤 兵吉で、親しい芸能人には「へーちゃん」と呼ばれる。

宇佐 和通(うさ わつう、男性、1962年 - )は、日本の翻訳家、著作家。

頭木 弘樹(かしらぎ ひろき)は、日本の作家、翻訳家、アンソロジスト、文学紹介者。

倉骨 彰(くらほね あきら、1947年 - )は、日本の翻訳家、著作家、ソフトウェア技術者。

高平 鳴海(たかひら なるみ、1966年 - )は、日本のライター、小説家、ゲームデザイナー。

本田 健(ほんだ けん、1967年8月23日 - )は、日本の著作家である。お金、幸せ、ライフワーク等をテーマとする。代表作は『ユダヤ人大富豪の教え』。兵庫県神戸市生まれ。