大橋 洋一(おおはし よういち、1953年11月12日 - )は、日本の英文学者、翻訳家。東京大学名誉教授。

工藤 昭雄(くどう あきお、1930年12月3日 - 2010年12月17日)は、日本の英文学者、旧・東京都立大学名誉教授。

鈴木 聡(すずき あきら、1957年10月6日 - )は、日本の英文学者、翻訳家。東京外国語大学名誉教授。

田中 清太郎(たなか せいたろう、1913年3月30日 - 2000年6月3日)は、日本の英文学者、翻訳家、詩人、俳人。

橋本 槇矩(はしもと まきのり、1944年11月22日 - )は、日本の英文学者、翻訳家。学習院大学名誉教授。

藤沢 周次(ふじさわ しゅうじ、1875年4月10日 - 1945年11月29日)は明治・大正期日本の英文学者、劇作家。学習院名誉教授。号は古雪(こせつ)。

田部 隆次(たなべ りゅうじ、1875年(明治8年)10月20日 - 1957年(昭和32年)12月20日)は、日本の英文学者。

蒲池 美鶴(かまち みつる、1951年9月13日 - )は、日本の英文学者、立教大学名誉教授。博士(文学)(京都大学、1999年)(学位論文「エリザベス朝演劇のアナモルフォーズ」)。

山路 勝之(やまじ かつゆき、1919年6月24日 - 2008年1月1日)は、日本の英文学者、翻訳家。鹿児島大学名誉教授。

近藤 いね子(こんどう いねこ、1911年4月25日 - 2008年11月13日)は、日本の英文学者。津田塾大学名誉教授。旧姓は佐藤 いね子。

松山 正男(まつやま まさお、1932年 - )は、日本の英文学者、英語教育学者。神奈川大学名誉教授、大学英語教育学会顧問。

百々 佑利子(もも ゆりこ、1941年4月1日 - )は、日本の英文学者、児童文学翻訳家。元日本女子大学教授。本姓、竹内。

木村 正俊(きむら まさとし、1938年 - 2022年9月12日)は、日本のヨーロッパ文学者。元神奈川県立外語短期大学学長。同短期大学名誉教授。

米山 優子(よねやま ゆうこ)は、日本の文学者。専門は、イギリス文化・イギリス文学・社会言語学。学位は、博士(学術)(一橋大学・2009年)。静岡県立大学国際関係学部准教授・大学院国際関係学研究科准教授。神奈川県立外語短期大学英語科講師などを歴任した。

森松 健介(もりまつ けんすけ、1935年5月14日 - 2019年11月10日)は、日本の英文学者、中央大学名誉教授。東京生まれ。東京大学文学部英文科卒、同大学院修士課程修了、金沢大学講師、神戸市外国語大学助教授、中央大学法学部助教授、教授。2006年定年、名誉教授。

吉川 道夫(よしかわ みちお、1932年1月7日 - 1997年5月7日)は、日本の英文学者。元中央大学教授。

上村 哲彦(かみむら てつひこ、1938年 - )は、日本の英文学者、関西大学名誉教授。

中西 信太郎(なかにし のぶたろう、1903年4月26日 - 1976年6月3日)は、日本の英文学者、京都大学名誉教授。京都府生まれ。京都帝国大学英文科卒業。京都女子高等専門学校教授などを経て1934年京都帝大文学部助教授、1949年京大教授。

藤田 実(ふじた みのる、1933年10月21日 - )は、英文学者。シェイクスピア専攻。大阪大学名誉教授。

重松 宗育(しげまつ そういく、1943年 - )は、臨済宗妙心寺派の僧侶、英米文学研究者、翻訳家、著述家。英訳を通して欧米への禅の紹介に努める。