篠田 知和基(しのだ ちわき、1943年1月28日 - )は、日本のフランス文学者、比較神話学者、翻訳家。名古屋大学元教授。神奈川大学日本常民文化研究所客員研究員。

三浦 信孝(みうら のぶたか、1945年3月28日 - )は、日本のフランス文学者、フランス文化学者。中央大学名誉教授・日仏会館常務理事。また日本語 - フランス語の通訳者。

山口 三夫(やまぐち みつお、1928年 - 1997年11月)は、フランス文学者。奈良県生まれ。海軍兵学校に入学し(76期)、江田島で敗戦を迎える。

古永 真一(ふるなが しんいち、1967年 -　)は、日本のフランス文学者、翻訳家。首都大学東京准教授。

村松 定史(むらまつ さだふみ、1947年(昭和22年)2月 - )は、日本のフランス文学者、元名城大学教授。日本児童文芸家協会元理事長。

堀田 郷弘(ほった さとひろ、1933年 - 2017年)は、日本のフランス文学者・翻訳家。早稲田大学名誉教授。

松下 和則(まつした かずのり、1919年3月3日 - 2007年11月9日)は、フランス文学者、東京大学名誉教授。

水林 章(みずばやし あきら、1951年8月5日 - )は、フランス文学者、上智大学名誉教授。

渡辺 義愛(わたなべ よしなる、1927年8月2日 -2018年8月3日)は、フランス文学者、上智大学名誉教授。富山県出身。1959年東京大学文学部仏文科卒、1959年同大学院修士課程修了。1964年上智大学文学部講師、助教授、1972年教授。1998年定年退任、名誉教授。

宗 左近(そう さこん、1919年5月1日 - 2006年6月20日)は、詩人・評論家・仏文学者であり翻訳家。本名は古賀 照一(こが てるいち)。法政大学名誉教授。文芸誌『同時代』同人。

内藤 濯(ないとう あろう、1883年7月7日 - 1977年9月19日)は、日本のフランス文学者、評論家、翻訳家、エッセイスト。

大野 一道(おおの かずみち、1941年 - )は、日本のフランス文学者、中央大学名誉教授。専攻は近代フランス文学。東京都生まれ。

金光 仁三郎(かねみつ じんさぶろう、1941年4月17日 - )は、日本のフランス文学者。中央大学名誉教授。フランス古典主義文学、比較神話学が専門。

篠田 勝英(しのだ かつひで、1948年12月18日 - )は、日本のフランス文学者。白百合女子大学名誉教授。中世フランス文学専攻。公益財団法人日仏会館常務理事をつとめ、2023年時点で渋沢・クローデル賞委員会の審査委員をつとめる。

塚本 昌則(つかもと まさのり、1959年4月15日 - )は、日本のフランス文学者、翻訳家。東京大学教授。

辻 昶(つじ とおる、1916年3月22日 - 2000年5月15日)は、日本のフランス文学者。東京教育大学名誉教授。ヴィクトル・ユゴーを専門とし多くの翻訳を行った。

二宮 敬(にのみや たかし、1928年9月27日 - 2002年)は、日本のフランス文学者、翻訳家。東京大学名誉教授。

山内 義雄(やまのうち よしお、1894年3月22日 - 1973年12月17日)は、日本のフランス文学者。長く早稲田大学ほかの教職を務め、また、多くの訳業を遺した。日本芸術院会員。

山辺 雅彦(やまべ まさひこ、1939年 - )は、フランス文学者。白百合女子大学名誉教授。スタンダールが専門。神戸市生まれ。1967年東京大学仏文科大学院修士課程修了。東京教育大学助教授、名古屋大学教授、白百合女子大学教授を歴任。

山本 省(やまもと さとる、1946年 - )は、日本のフランス文学者、信州大学名誉教授。兵庫県生まれ。1969年、京都大学文学部卒業。1977年、同大学院博士課程中退。1978年、信州大学教養部講師、のち農学部助教授、教授、全額共通教育機構教授。2012年、定年。