早崎 守俊(はやさき もりとし、1926年4月13日 - )は、日本のドイツ文学者、名古屋大学名誉教授。

三浦 淳(みうら あつし、1952年9月 - )は、ドイツ文学者、新潟大学名誉教授。

戸叶 勝也(とかの かつや、1938年 - )は、日本のドイツ史学・ドイツ文学者。日本大学名誉教授。

杉浦 博(すぎうら ひろし、1934年1月19日 - )は、ドイツ文学者、東京大学名誉教授。リルケなどの詩が専門。

道籏 泰三(みちはた たいぞう、1949年10月9日 - )は、日本のドイツ文学者、哲学者。京都大学名誉教授。

中井 正文(なかい まさふみ、1913年3月6日 - 2016年10月27日)は日本の翻訳家、作家、独文学者。東京帝国大学ドイツ文学科在籍中に、フランツ・カフカのドイツ語全集を手に入れ、戦後「変身」「アメリカ」などの翻訳を行う。作家として「神話」で『中央公論』懸賞入選。

辻 瑆(つじ ひかる、1923年1月23日 - )は、日本のドイツ文学者、翻訳家。東京大学名誉教授。

河原 忠彦(かわはら ただひこ、1920年 - )は、ドイツ文学者、東京大学名誉教授。息子は西洋中世史研究者の河原温。

菊池 良生(きくち よしお、1948年 - )は、日本のドイツ文学者、歴史家、明治大学名誉教授。

神品 芳夫(こうしな よしお、1931年3月16日 - 2024年2月11日)は、日本のドイツ文学者・詩人。東京大学教養学部教授を経て、東京大学名誉教授。退官後は、明治大学教授に就任。専門はリルケから、戦後ドイツ文学である。

瀬川 裕司(せがわ ゆうじ、1957年6月 - )は、日本のドイツ文学者、映画研究・批評家、明治大学教授。広島県出身。

恒川 隆男(つねかわ たかお、1940年2月 - 2016年10月9日 )は、日本のドイツ文学者、元明治大学文学部教授。戦後のドイツ文学が専門だが、後年は日本近代文学についての著作もある。

野島 健児(のじま けんじ )は、日本の学者。明治大学政治経済学部教授。日本演劇学会 、日本独文学会に所属。専門はドイツ文学および現代演劇の研究。

野島 正城(のじま まさなり、1909年2月21日- 1997年12月2日)は、日本のドイツ文学者。大分県生まれ。1935年東京帝国大学文学部独文科卒、東京大学教養学部教授、1969年定年となり明治大学教授を務めた。ドイツ文学、特にシラー、トーマス・マンを訳した。

高田 里惠子(たかだ りえこ、1958年1月23日 - )は、日本の文学者。専門はドイツ近代文学。桃山学院大学経営学部教授。

松谷 健二(まつたに けんじ、1928年8月12日 - 1998年2月9日)は、日本のドイツ文学研究家、翻訳家、作家。元山形大学教授。

永野 藤夫(ながの ふじお、1918年2月8日 - 2002年6月6日)は、日本のドイツ文学者、横浜国立大学名誉教授。ドイツ演劇、キリスト教文学が専門、文芸評論も書いた。

角 信雄(すみ のぶお、1901年2月19日 - 1989年7月17日)は、日本のドイツ文学者。京都府生まれ。松山高等学校卒、1926年東京帝国大学文学部独文科卒。横浜市立大学教授を務め、1964年定年退官、名誉教授。

神崎 巌(かんざき いわお、1935年10月24日 - )は、ドイツ文学者。早稲田大学名誉教授。東京生まれ。東京都立新宿高等学校、早稲田大学文学部卒。同大学院博士課程中退。早大教育学部助教授、人間科学部教授。1981年旺文社児童文学翻訳賞受賞。

北 通文(きた みちぶみ、1901年10月4日- 1987年4月23日)は、日本のドイツ文学者。