佐藤 良明(さとう よしあき、1950年10月13日 - )は、日本のアメリカ文学・ポピュラー音楽研究者、翻訳家。東京大学名誉教授。放送大学客員教授。山梨県生まれ、群馬県高崎市育ち。兄はグラフィックデザイナーの佐藤晃一。

三木 鮎郎(みき あゆろう、1924年6月26日 - 1997年6月6日)は、日本のジャズ評論家、司会者、放送作家、エッセイスト、翻訳家。本名は繁田文吾(しげた ぶんご)。実兄は作曲家・作詞家の三木鶏郎。長男の三木睦郎も放送作家で「笑点」などを手がけている。

宮澤 淳一(みやざわ じゅんいち、1963年 - )は、日本の音楽評論家。青山学院大学総合文化政策学部教授。

藤永 茂(ふじなが しげる、1926年 - )は、日本・カナダの物理化学者、科学哲学や社会・文化・歴史等の評論家、エッセイスト。アルバータ大学理学部名誉教授。

安藤 治(あんどう おさむ、1956年 - 2021年)は、日本の心理学者・精神科医(医学博士)。元・花園大学社会福祉学部臨床心理学科教授。日本トランスパーソナル心理学 / 精神医学会常任理事(初代会長)。

武政 太郎(たけまさ たろう、1887年1月13日 - 1965年1月7日)は、日本の心理学者。

寺田 寅彦(てらだ とらひこ、1878年(明治11年)11月28日 - 1935年(昭和10年)12月31日)は、日本の物理学者、随筆家、俳人。

志村 史夫(しむら ふみお、1948年7月19日 - )は、日本の物理学者。ノースカロライナ州立大学終身教授 (Tenured Professor) 、応用物理学会フェロー･終身会員、日本文藝家協会会員。

謝 世輝(しゃ せいき、1929年3月10日 - )は、日本の物理学者。本名：河津 世輝。台湾出身。

内藤 吐天(ないとう とてん、1900年2月5日 - 1976年5月12日)は、岐阜県出身の俳人、薬学者。本名は多喜夫。別名に龍膽寺旻、別号に萱雨亭(けんうてい)がある。

有賀 鉄太郎(ありが てつたろう、1899年4月1日 - 1977年5月25日)は、日本のプロテスタント神学者、教会史・教理史学者。

井上 良雄(いのうえ よしお、1907年9月25日 - 2003年6月10日)は、日本の文芸評論家、翻訳家、神学者。

小高 毅(おだか たけし、1942年11月5日 - )は、日本のカトリック教会司祭、神学者。

菅 円吉(かん えんきち、1895年12月20日 - 1972年9月23日)は、日本の神学者、教育者、翻訳家。

鈴木 宣明(すずき のぶあき、1929年6月28日 - 2014年9月21日)は、日本の神学者。

西原 廉太(にしはら れんた、1962年8月26日 - )は、日本聖公会の聖職者、日本の神学者。教名はアシジのフランシス。第22代立教大学総長。立教大学文学部キリスト教学科、立教大学大学院キリスト教学研究科教授。専門はアングリカニズム(英国宗教改革神学)、エキュメニカル神学。

鈴木悦(すずき えつ、1886年10月17日 - 1933年9月11日)は、著作家・記者・労働運動の指導者・大学講師。レフ・トルストイの『戦争と平和』の全訳やカナダでの労働組合運動で知られる(後述)。

前田 多門(まえだ たもん、1884年(明治17年)5月11日 - 1962年(昭和37年)6月4日)は、日本の政治家・実業家・文筆家。

長沼 弘毅(ながぬま こうき、1906年11月21日 - 1977年4月27日)は、日本の大蔵官僚、実業家、文芸評論家、翻訳家。経済学博士であり、柔道家(講道館七段)であった。孫に俳優の平沼成基など。

は日本のSF翻訳家、作家。本名の読み方は「さいとう のりよし」。斉藤伯好、齋藤伯好などとも表記。日本ペンクラブ、日本SF作家クラブ、日本推理作家協会、少年文芸作家クラブ、日本児童文芸家協会、日本文芸家協会、各会員。