加藤 ひろあき(かとう ひろあき、1983年3月9日 - )は日本のシンガーソングライター、インドネシア語翻訳家・通訳、大学講師、ミュージカル俳優。インドネシアに在住し、バラエティ番組や旅番組のテレビタレント、クイズ番組の司会者としても活動している。

金山宣夫(かなやま のぶお、1936年8月4日 - )は、同時通訳の先駆者、国際適応学・異文化社会学の提唱者、多くの企業での国際適応訓練の指導者、文明評論家、元東洋学園大学人文・経営両学部教授。

金子 秀敏(かねこ ひでとし、1948年 - )は、毎日新聞の専門編集委員。東京都生まれ。東京外国語大学外国語学部中国語学科卒業。

金光 不二夫(かねみつ ふじお、1927年3月5日 - 2000年2月19日)は、日本のロシア語翻訳家。東京出身。1953年東京外国語大学ロシア語科卒。東京経済大学講師。自然科学系の翻訳を多くした。妻もロシア語学者の金光 節(セツ)。

相馬 勝(そうま まさる、1956年4月 - )は、日本のジャーナリスト。青森県出身。2001年、『中国共産党に消された人々』で、第8回小学館ノンフィクション大賞優秀賞受賞。別ペンネームに茅沢 勤(かやさわ いずる)がある。

川口 健一(かわぐち けんいち、1949年5月 - )は、日本の文学者(ベトナム文学)。東京外国語大学名誉教授。

河島 英昭(かわしま ひであき、1933年11月22日 - 2018年5月25日)は、日本のイタリア文学者、翻訳家。東京外国語大学名誉教授。

川田忠樹(かわだ ただき、1935年5月2日- 2022年10月24日)は、橋梁研究者、川田テクノロジーズ相談役。

くぼた のぞみ(1950年1月4日 - )は、日本の翻訳家・詩人。

桑山 敬己(くわやま たかみ、1955年 - )は、日本の文化人類学者。専門は文化人類学・民俗学。姓は桒山と表記されることもある。米国ヴァージニア・コモンウェルス大学助教授、創価大学助教授、北海道大学大学院文学研究科教授を経て、現在、関西学院大学社会学部教授。東京生まれ。

古賀 一(こが はじめ、1974年5月7日 - )は、NHKのアナウンサー。

小島 文八(こじま ぶんぱち、1879年(明治12年)12月14日 - 1937年(昭和12年)9月23日)は戦前日本の雑誌編集者、軍人、南洋開拓者。シャトーブリアン『』の訳者。東京外国語学校でフランス文学を専攻し、卒業後『婦人界』主筆を務めた。

小林 二男(こばやし つぎお、1947年2月 - )は、日本の中国文学者。東京外国語大学名誉教授。専門は中国現代文学。群馬県出身。大学院時代は松井博光に師事する。丁玲の専門家であり、の丁玲の資料持ち。

小林 史(こばやし ふみ、1971年5月21日 - )は、日本のジャーナリスト、日本テレビ報道局国際部解説委員。身長164cm。血液型O型。

小松 達也(こまつ たつや、1934年 - )は、日英会議通訳者(同時通訳者)。日本における会議通訳者(いわゆる同時通訳者)の第一人者であり草分け的存在として知られる。

五味 政信(ごみ まさのぶ、1952年 - )は、日本語・ベトナム語教育学者。一橋大学名誉教授、一橋大学国際教育センター特任教授。

五味川 純平(ごみかわ じゅんぺい、1916年(大正5年)3月15日 - 1995年(平成7年)3月8日)は、日本の小説家。本名︰栗田 茂(くりた しげる)。

近藤 直子(こんどう なおこ、1950年 - 2015年 )は、日本の中国文学者、評論家。日本大学文理学部教授。中国の女性作家である残雪の翻訳・研究を行い、彼女を日本へ紹介した。他にも、瓊瑶や遇羅錦らの翻訳がある。

近藤 麻里子(こんどう まりこ、1961年 - )は、日本の翻訳家。専門は英米文学。宮城県出身。東京外国語大学卒業。

斎藤 勉(さいとう つとむ、1949年 - )は日本のジャーナリスト。産業経済新聞社論説顧問。ソ連が独裁体制を放棄することを世界に先駆けスクープした。