岩橋武夫(いわはし たけお、1898年〈明治31年〉3月16日 - 1954年〈昭和29年〉10月28日)は、日本の社会事業家、エスペランティスト、大学教授、小説家。

岸田 吟香(きしだ ぎんこう、1833年6月15日(天保4年旧暦4月28日)、一説に同天保4年旧暦4月8日(1833年5月26日)- 明治38年(1905年)6月7日は、日本の新聞記者、実業家、教育家。美作国久米北条郡垪和村(現岡山県久米郡美咲町)出身。

木村 一歩(きむら いっぽ、1850年(嘉永3年3月) - 1901年(明治34年)7月7日)は明治時代の日本の洋学者、官吏。旧鳥羽藩士。旧名は且又。

櫻井 鴎村(さくらい おうそん、1872年7月31日(明治5年6月26日) - 1929年(昭和4年)2月27日)は、日本の翻訳家、児童文学者、教育者、実業家である。本名は彦一郎(ひこいちろう)。日本で新渡戸稲造の『武士道』を出版したことで知られる。

佐沢 太郎(さざわ / ささわ たろう、1838年8月8日(天保9年6月19日) - 1896年(明治29年)5月26日)は明治時代の日本の洋学者、文部官僚。旧名元太郎、諱は高仰。

高木 壬太郎(たかぎ みずたろう、1864年6月23日(元治元年5月20日) - 1921年(大正10年)1月27日)は、明治時代から大正時代にかけて活動したメソジスト派の牧師、教育者である。静岡バンドのメンバー。青山学院第4代目院長。

小野寺 信(おのでら まこと、1897年〈明治30年〉9月19日 - 1987年〈昭和62年〉8月17日)は、日本の陸軍軍人、翻訳家。最終階級は陸軍少将。

林 正十郎(はやし せいじゅうろう、文政7年11月15日(1825年1月3日) - 明治29年(1896年)2月24日)は、幕末の幕臣。軍事学者、翻訳家。旧姓菊池、文久元年 (1861)に母方の姓・林を名乗り、名も欽次と改める。

小坂 狷二(おさか けんじ、1888年6月28日 - 1969年8月1日)は、日本の鉄道車両工学の専門家、エスペランティスト。日本のエスペラント運動の父とも称される。エスペラント著作ではKenĵi OSSAKAと自署した。

は、日本の俳優、プロレタリア作家、演出家、劇作家、翻訳家、日本俳優連合理事長。北海道川上郡標茶町出身。戦前のプロレタリア演劇運動の中心人物であり、演出家・俳優として先駆座・前衛座・東京左翼劇場に参加。

野原 休一(のはら きゅういち、明治4年11月10日(1871年12月21日) 長府(現下関市) - 昭和23年(1948年)6月29日 下関)は、(旧制)中学の物理化学の教師でエスペランティスト。東京高等師範学校を出て、長く山口県立豊浦中学校に勤めた。

高野 長英(たかの ちょうえい、文化元年5月5日〈1804年6月12日〉- 嘉永3年10月30日〈1850年12月3日〉) 江戸時代後期の医者・蘭学者。通称は悦三郎、諱は譲(ゆずる)。号は瑞皐(ずいこう)。実父は後藤実慶。養父は伯父・高野玄斎。

- 1927年〈昭和2年〉9月18日)は、日本の小説家。ベストセラーとなった小説『不如帰』(1899年)や、キリスト教の影響を受けた自然描写作品『自然と人生』(1900年)などで知られる。本名は。思想家・ジャーナリストの徳富蘇峰は兄。

神田 孝平(かんだ たかひら、1830年10月31日(文政13年9月15日) - 1898年(明治31年)7月5日)は、江戸時代末期から明治時代にかけての日本の洋学者、政治家。男爵。号は淡崖。元は諱を孟恪、通称を孝平(こうへい)と名乗っていた。

何 礼之(が のりゆき(れいし)、天保11年7月13日(1840年8月10日) - 大正12年(1923年)3月2日)は、江戸時代末期(幕末)から明治時代にかけて活躍した日本の翻訳家、幕臣、官僚、教育者、唐通事。通称は礼之助。姓は「か」ではなく「が」と読む。

ジョン万次郎(ジョン まんじろう、、英語：、1827年1月27日〈文政10年1月1日〉 - 1898年〈明治31年〉11月12日)は、江戸時代末期(幕末)から明治にかけての日本の旗本・翻訳家・教育家である。

町田 則文(まちだ のりふみ、1856年12月22日(安政3年11月25日) - 1929年(昭和4年)11月23日)は明治時代から昭和初期にかけての日本の教育者。号は波山。

宇野 哲人(うの てつと、明治8年(1875年)11月15日 - 昭和49年(1974年)2月19日)は、日本の中国学者。近代的な中国哲学研究の開拓者の一人。東京大学名誉教授。

小出 兼政(こいで かねまさ)は、江戸時代後期の和算家、暦学者。徳島藩士。土御門家師範代。宮城流、関流、最上流、和田の算術4流派の他、土御門家より暦法を修め、数学、暦学、天文学に関する膨大な著作を残した。

ディビッド・タムソン(英語：David Thompson、1835年9月21日 - 1915年10月29日)は、アメリカ長老教会の宣教師である。