重松 宗育(しげまつ そういく、1943年 - )は、臨済宗妙心寺派の僧侶、英米文学研究者、翻訳家、著述家。英訳を通して欧米への禅の紹介に努める。

小久保 実(こくぼ　みのる、1923年9月25日-2011年6月21日)は、日本現代文学の研究者。

徳永 康元(とくなが やすもと、1912年4月2日 - 2003年4月5日)は、日本の言語学者、ハンガリー文学者。

野内 良三(のうち りょうぞう、1944年7月 - )は、日本のフランス文学者、修辞学者。

真鍋 昌弘(まなべ まさひろ、1938年(昭和13年)9月15日 - )は、日本の国文学者。文学博士(國學院大学・論文博士・1984年)。奈良教育大学名誉教授。

楠瀬 佳子(くすのせ けいこ、1945年1月 - )は、日本のアフリカ文学者、京都精華大学名誉教授。高知県生まれ。1967年神戸市外国語大学英米学科卒業、1971年同大学院修士課程修了。1987年関西女学院短期大学経営学科教授、1990年京都精華大学人文学部教授。

大山 定一(おおやま ていいち、1904年4月30日 - 1974年7月1日)は、昭和期日本のドイツ文学者。京都大学名誉教授。

片山 正樹(かたやま まさき、1929年3月28日 - 2017年3月6日)は、日本のフランス文学者、翻訳家。関西学院大学名誉教授。

笹山 隆(ささやま たかし、1930年8月28日 - 2018年11月4[https://www.osakabooks.jp/browser206-1/笹山隆先生の-閑雲野鶴-1/ 日])は、英文学者、関西学院大学名誉教授。大阪大学文学部卒業。ハーヴァード大学大学院留学。

実方 清(さねかた きよし、1907年7月9日 - 1993年8月16日)は、日本の国文学者、関西学院大学名誉教授。千葉県東金町出身。東北帝国大学卒業。岡崎義恵に師事。1941年関西学院大学法文学部講師、42年助教授、46年教授。50年文学部長。56年図書館長。

高木 和子(たかぎ かずこ、1964年 - )は、日本の国文学者、東京大学教授。「源氏物語」を中心に古代日本文学を研究している。兵庫県生まれ。1988年東京大学文学部卒業。1991年同大学院人文科学研究科修士課程修了。

高安 国世(たかやす くによ、男性、1913年8月11日 - 1984年7月30日)は、日本の歌人、ドイツ文学者、翻訳家。専門はリルケで、多くの作品を翻訳している。短歌結社「塔」の創設者。父高安道成は医師、母やす子はアララギの歌人。三男高安醇は画家。

武久 堅(たけひさ つよし、1936年(昭和11年)7月27日 - )は、国文学者、関西学院大学名誉教授。

水谷 昭夫(みずたに あきお、1928年8月28日 - 1988年12月2日)は、日本近代文学研究者。大阪府大阪市生まれ。キリスト教の観点から日本近代文学を論じた。

吉田 次郎(よしだ じろう、1910年8月26日 - 2007年1月21日)はドイツ文学者、京都大学名誉教授。

本田 誠二(ほんだ せいじ、1951年4月 - )は、スペイン文学者、神田外語大学教授。16世紀スペイン文学を専門とする。東京生まれ。1975年東京外国語大学スペイン語科卒業、1979年同大学院修士課程修了。神田外語大学助教授を経て教授。

大塚 野百合(おおつか のゆり、1924年3月10日 - 2019年12月31日)は、日本の英文学者、キリスト教文化・賛美歌研究家。恵泉女学園大学名誉教授。キリスト教文化功労者。所属している教会は、日本基督教団使徒教会。

大友 徳明(おおとも のりあき、1935年12月7日 - )は、日本の翻訳家・フランス文学者。関東学院大学名誉教授。筆名に秋本紀夫。

川崎 宏(かわさき ひろし、1921年11月28日 - 2009年1月13日)は、漢文・中国文学、明治文学研究家。愛媛県宇和島市出身(ただし生まれはアメリカ合衆国モンタナ州ディアロッジ)。宇和島中学(現愛媛県立宇和島東高等学校)、大東文化学院(現大東文化大学)卒業。

谷本 誠剛(たにもと せいごう、1939年2月15日 - 2005年1月22日)は、日本の児童文学研究者、翻訳家。関東学院大学名誉教授。博士(文学)(筑波大学・論文博士・2004年)(学位論文「昔話と児童文学の文体と表現 昔話から創作昔話へ」)。