横川 寿美子(よこかわ すみこ、1953年3月 - )は、日本の英米文学者、児童文学研究者。京都市生まれ。

宮川 健郎(みやかわ たけお、1955年〈昭和30年〉8月3日 - )は、日本の児童文学研究者。武蔵野大学名誉教授、一般財団法人大阪国際児童文学振興財団理事長、日本児童文学学会会長。日本ペンクラブ会員。

鷲津 名都江(わしづ なつえ、1948年1月20日 - )は、日本のイギリス文学者、児童文学研究者、翻訳家で、元目白大学外国語学部および目白大学大学院言語文化学科教授。

府川 源一郎(ふかわ げんいちろう、1948年 - )は、日本の小学校国語科教員、国語教育学者。横浜国立大学名誉教授。退職後、日本体育大学教授。第38回日本児童文学学会学会賞特別賞受賞。

森下 みさ子(もりした みさこ)は、日本の児童文化・玩具文化研究者、白百合女子大学人間総合学部児童文化学科教授。

井上 乃武(いのうえ のぶ、1969年 - )は、日本の児童文学研究者。児童文学・ライトノベルを専門とする文芸評論家。

藤本 恵(ふじもと めぐみ、1973年 - )は、日本の児童文学研究者。児童文学を専門とした文芸評論家。武蔵野大学文学部日本文学文化学科教授。山口県生まれ。

目黒 強(めぐろ つよし、1973年 - )は、日本の児童文学研究者。児童文学を専門とした文芸評論家。長崎県佐世保市生まれ。

相川 美恵子(あいかわ みえこ、1960年2月 - )は、日本の児童文学研究者。児童文学を専門とした文芸評論家。岐阜県生まれ。

守屋 陽一(もりや よういち、1930年 - 1999年)は、日本の翻訳家、英米文学者、株式評論家。東京生まれ。慶應義塾大学英文科卒業。

加藤 啓子(かとう けいこ、1949年 - )は、日本の絵本研究者。

菅 忠道(かん ただみち、1909年4月18日-1979年11月20日)は、児童文学研究家。

田中 明子(たなか あきこ、1926年 - 2020年12月9日)は、日本の翻訳家。児童文学作家・瀬田貞二の盟友で、主に児童文学の翻訳を行った。代表作にJ・R・R・トールキンの『指輪物語』(瀬田による翻訳の改訂)、『シルマリルの物語』などがある。

西村 醇子(にしむら じゅんこ、1952年 - )は、日本の英米児童文学研究者、翻訳家。青山学院大学大学院文学研究科博士後期課程退学。東京都生まれ。白百合女子大学ほか非常勤講師。 日本イギリス児童文学会理事。

前沢 明枝(まえざわ あきえ)は、日本の児童文学翻訳家、言語学者。アメリカのウェスタンミシガン大学で英米児童文学、ミシガン大学大学院で言語学を学ぶ。帰国後は海外の絵本や児童文学の紹介・翻訳をし、絵本を題材に比較文化の研究を続ける。

松谷 さやか(まつや さやか、1937年4月8日 - )は、日本のロシア児童文学の翻訳家。

宮下 嶺夫(みやした みねお、1934年 - )は日本の翻訳家。日本翻訳協会会員。主に児童書の翻訳を手掛ける。

八百板 洋子(やおいた ようこ、1946年4月1日 - )は、日本の翻訳家。

山内 清子(やまのうち きよこ、1931年3月24日 - 2000年)は、日本の翻訳家。北欧児童文学、絵本などの翻訳をおこなった。

ゆあさ ふみえ(1944年 - 2004年)は、日本の翻訳家・絵本研究家。本名、湯浅フミエ。香川県高松市生まれ。早稲田大学第一文学部英文専修卒業。数多くの絵本の翻訳者として知られ、子供の不登校の問題などにも取り組んだ。