風呂本 武敏(ふろもと たけとし、1935年6月9日- )は、日本の英文学者、翻訳家。神戸大学名誉教授。

川端 有子(かわばた ありこ、1962年 - )は、日本の児童文学研究者。日本女子大学家政学部児童学科教授。イギリスの19世紀小説、英語圏の児童文学を研究している。

岡 三郎(おか さぶろう、1929年7月28日 - 2020年8月2日)は、英文学・比較文学者、青山学院大学名誉教授。

加納 秀夫(かのう ひでお、1911年3月9日 - 2003年9月2日)は、日本の英文学者、翻訳家。

酒井 温理(さかい あつはる、1875年〈明治8年〉 - 1962年〈昭和37年〉5月15日)は、日本の英文学者。青山学院大学教授。

相良 次郎(さがら じろう、1904年(明治37年)5月11日 - 1991年(平成3年)4月29日)は、日本の英文学者。元青山学院大学教授。父は大日本帝国陸軍の高級指揮官で、昭和の学校教育にも影響を与えた相良広一。母とみは渋谷氏宗家渋谷家の長女。

佐久間 康夫(さくま やすお、1955年〈昭和30年〉 - )は、日本の英文学者、演劇学者、青山学院大学文学部教授。専門はイギリス演劇。シェイクスピアが専門。東京都生まれ。

佐藤 清(さとう きよし、1885年1月11日 - 1960年8月15日)は、日本の詩人・英文学者。

神宮 輝夫(じんぐう てるお、1932年2月26日 - 2021年8月4日)は、日本の児童文学者・翻訳家・研究家。青山学院大学名誉教授。

鈴木 建三(すずき けんぞう、1929年7月11日 - 2015年7月2日)は、イギリス文学者。1954年東京大学英文科卒。旧・東京都立大学教授を務め、1992年定年退任後は、青山学院大学教授。イギリス文学ではジョゼフ・コンラッドを主として研究。多くの20世紀英米小説を訳した。

冨山 太佳夫(とみやま たかお、1947年9月5日 - )は、日本の英文学者、翻訳家。青山学院大学名誉教授。立正大学文学部文学科(英語英米文学専攻コース)元教授。専門はヴィクトリア朝小説を中心とした英文学および文化研究。文学理論や現代思想、歴史研究にも造詣が深い。

中野 康司(なかの こうじ、1946年 - )は、日本のイギリス文学者・翻訳家。19世紀から20世紀のイギリス小説が専門。元青山学院大学教授。小池滋の門下生、小池監修のちくま文庫版『シャーロック・ホームズ全集』の訳者の一員。

羽矢 謙一(はや けんいち、1929年 - )は、日本の英文学者。明治大学名誉教授。

日夏 耿之介(ひなつ こうのすけ、1890年〈明治23年〉2月22日 - 1971年〈昭和46年〉6月13日)は、日本の詩人・英文学者。本名樋口 國登(ひぐち くにと)(通称は「圀登」の字体を愛用)。号は夏黄眠、黄眠道人、黄眠堂主人、聴雪盧主人、石上好古、溝五位など30数種類存在する。

吉田 俊実(よしだ としみ、1954年 - )は、日本の文学者。東京工科大学教授。文学修士。専門分野は、英文学、カルチュラル・スタディーズなど。

荒牧 鉄雄(あらまき てつお、1900年9月25日 - 1992年3月8日)は、日本の英文学者・英語教育者。青山学院女子短期大学名誉教授。

坂井 晴彦(さかい はるひこ、1922年1月25日 - 2002年)は、英米文学者、青山学院女子短期大学名誉教授。東京生まれ。東京商科大学(のち一橋大学)卒。青山学院女子短大助教授、教授、1993年定年、名誉教授。英米児童文学を研究、翻訳をおこなった。

豊国 孝(とよくに たかし、1935年 - )は、小樽商科大学名誉教授であり、主な研究対象はイギリス文学(D・H・ローレンス)。

は、英文学者、推理作家、早稲田大学名誉教授。

岡田 忠軒(おかだ ちゅうけん、1917年 - 1997年3月)は、日本の英文学者、茨城大学名誉教授。埼玉県出身。1942年、東京帝国大学英文科卒。茨城大学助教授、教授。1981年定年退官、名誉教授、城西大学女子短期大学部教授。1990年、茨城女子短期大学教授。