後藤 信幸(ごとう のぶゆき、1930年4月7日 - 2017年8月)は、日本のフランス・ドイツ文学者、詩人、翻訳家。亜細亜大学教養部助教授、教授。

岡谷 公二(おかや こうじ、1929年4月9日 - )は、日本のフランス文学・美術研究者、翻訳家。跡見学園女子大学名誉教授。

笹本 孝(ささもと たかし、1933年1月19日 - )は、日本のフランス文学者、翻訳家。

田中 倫郎(たなか みちお、1930年10月27日 - 2021年6月18日)は、日本のフランス文学者、翻訳家。跡見学園女子大学名誉教授。

大谷 尚文(おおたに なおふみ、1947年9月 - )は、日本のフランス文学者、石巻専修大学人間学部名誉教授。1972年東北大学仏文科卒、1975年同大学院修士課程修了、弘前大学教養部講師、助教授、教授、石巻専修大学理工学部教授、人間学部教授を歴任。

小野 潮(おの うしお、1955年 - )は、日本のフランス文学者、中央大学教授、パリ日本館館長。宮城県生まれ。

鎌田 博夫(かまた ひろお、1924年6月19日 - 2013年8月6日)は、日本のフランス文学者。東北大学名誉教授。

金井裕(かない ゆう、1934年2月10日 - )は、フランス文学者、翻訳家、茨城キリスト教大学名誉教授。東京生まれ。本名・裕吉。京都大学文学部仏文科卒、1959年東京大学文学部仏文科卒。シオン短期大学教授、茨城キリスト教大学短期大学部教授、2004年定年退任、名誉教授。

渡邊 洋(わたなべ ひろし、1937年1月2日- )は、日本のフランス文学者・比較文学者。富山大学名誉教授。仙台市生まれ。1965年東北大学文学部仏文科卒。

柏木 隆雄(かしわぎ たかお、1944年8月10日 - )は、フランス文学者、大阪大学名誉教授、前大手前大学学長。オノレ・ド・バルザック、ジュール・ルナールの研究が専門だが、日本文学にも造詣が深い。

津田 穣(つだ ゆたか、1910年〈明治43年〉8月4日 - 1955年〈昭和30年〉8月12日)は、日本のフランス文学者、翻訳家。

原 亨吉(はら こうきち、1918年6月21日 - 2012年3月20日)は、日本の数学史家、フランス文学者、翻訳家。大阪大学名誉教授。

清水 正和(しみず まさかず、1927年12月19日 - 2002年7月17日)は、日本のフランス文学者、翻訳家。甲南女子大学名誉教授。専門分野は19世紀フランス文学とその関連芸術。

田辺 保(たなべ たもつ、1930年9月26日 - 2008年3月18日)は、日本のフランス文学者、翻訳家。大阪市立大学名誉教授、岡山大学名誉教授。

夏目 幸子(なつめ さちこ、1969年9月15日 - )は、フランス文学者、翻訳家。和歌山県生まれ。パリ第4大学博士号、1997年「ミシェル・レリス研究」で京都大学文学博士。大阪外国語大学助教授をへて、翻訳家。

畠中 敏郎(はたけなか としお、1907年1月10日 - 1998年6月25日)は、フランス文学・比較文学者。高知県香美郡岸本町(現香南市香我美町)出身。

原田 武(はらだ たけし、1933年1月29日-2020年1月29日)は、日本のフランス文学者、翻訳家。大阪外国語大学名誉教授。

三木原 浩史(みきはら ひろし、1947年11月23日 - )は、日本のフランス文学者、神戸大学名誉教授。神戸市生まれ。本名・浩。1971年、京都大学文学部仏文科卒。1977年、同大学院文学研究科博士課程を中退し、大阪教育大学専任講師。1982年、助教授。

奥本 大三郎(おくもと だいさぶろう、1944年3月6日 - )は、日本のフランス文学者、エッセイスト。埼玉大学名誉教授。NPO日本アンリ・ファーブル会理事長、虫の詩人の館(ファーブル昆虫館)館長。

山田 兼士(やまだ けんじ、1953年7月4日 - 2022年12月6日)は、日本のフランス文学者、評論家、詩人。妻は歌人の山下泉。