アラニ・ヤーノシュ(ハンガリー語:Arany János、1817年3月2日 - 1882年10月22日)は、ハンガリー王国ナジサロンタ(現:ルーマニアサロンタ)出身の詩人、作家、翻訳家。

カジンツィ・フェレンツ(ハンガリー語：Kazinczy Ferenc、1759年10月27日 - 1831年8月23日)はハンガリーの文学者、言語改革者、作家、詩人、翻訳家であり、同時代のハンガリー文壇の中心人物である。ハンガリーの作家。貴族の出身。

ロンブ・カトー(Kató Lomb、1909年4月8日 - 2003年6月9日)はハンガリー人で語学に秀でた翻訳者・通訳者そして世界初の同時通訳者達のひとり。ペーチ生まれ。

カリンティ・フェレンツ(Karinthy Ferenc、1921年6月2日 - 1992年2月29日)は、ハンガリーの小説家、脚本家、ジャーナリスト、編集者、翻訳家である。また水球選手でもある。彼は1ダース以上の長編小説を書いた。作家、ジャーナリストのカリンティ・フリジェシュは彼の父。

バビチ・ミハーイ(Babits Mihály、1883年11月26日－1941年8月4日)は、ハンガリーの詩人、小説家、翻訳家。1901年から1905年までブダペシュト大学にて学んだ。在学中には、コストラーニ・デジェー、ユハース・ジュラと出逢っている。

ヴィハル・ユディット(、1944年8月28日 - )は、ハンガリー・ブダペスト出身の文学史研究、文学翻訳が専門で、俳人としても活躍。大江健三郎のノーベル文学賞作品『万延元年のフットボール』や、松尾芭蕉の『奥の細道』の翻訳も手がける。

カリンティ・フリジェシュ(Karinthy Frigyes 1887年6月25日 - 1938年8月29日)はハンガリーの作家、劇作家、詩人、ジャーナリスト、翻訳家。20世紀のハンガリーを代表する作家の一人。ブダペシュト生まれ。

コストラーニ・デジェー(Kosztolányi Dezső, 1885年 - 1936年) は、 ハンガリーの詩人、小説家、ジャーナリスト。

アルトゥール・ホリッチャー(Arthur Holitscher、1869年8月22日 − 1941年10月14日)は、ハンガリー出身のドイツ語作家。旅行作家、エッセイスト、小説家、劇作家、演出家として知られる。

ヤーノシュ・サーヴァイ(János Szávai, 1940年1月23日 - )は、ハンガリーの文学史家、評論家、翻訳家である。父のナーンドル・サーヴァイも文学史家であり、妻アニコーはピアニストである。