ジェームズ・レッグ(James Legge, 1815年12月20日 - 1897年11月29日)は、スコットランド出身のロンドン伝道協会の宣教師で、中国学者。四書五経をはじめとする儒教や道教の古典を英語に翻訳した。1875年に第一回のスタニスラス・ジュリアン賞を受賞した。

ロバート・モリソン(, 1782年1月5日 - 1834年8月1日)は、イギリスのロンドン伝道協会(LMS)の宣教師。中国に渡った最初のプロテスタントの宣教師であり、また最初に聖書を中国語に翻訳し、最初の中国語・英語辞典を出版したことで知られる。中国名は馬礼遜()。

ジョゼフ・エドキンズ(、1823年12月19日 - 1905年4月23日)は、イギリスの宣教師、中国学者。ロンドン伝道協会の宣教師として清朝時代の中国に派遣された。エドキンズは西洋の学問に関する書物を中国語に翻訳し、また中国の宗教・文化・言語に関する多数の書物を著した。

フランシスコ・フルタド(またはフルタード、Francisco Furtado、1587年 - 1653年)は、ポルトガル出身のイエズス会宣教師。李之藻と協力し、明末の中国にアリストテレス由来の宇宙論や論理学を伝えた。中国名は傅汎際、字は體齋(体齋)。

ジャン・バセ(Jean Basset、漢名は白日昇)は、フランスのカトリック宣教師で、中国における聖書翻訳者である。バセは1662年頃、フランスのリヨンで生まれた。1684年にパリ外国宣教会神学院に入学し、1685年に暹羅(シャム)へ宣教師として派遣された。

グレゴリー・メアリー・グラッシ(1833年12月13日-1900年7月9日、イタリア語：Gregorio Maria Grassi、英語：Gregory Mary Grassi)はイタリア出身のフランシスコ会および司教で、カトリックの殉教者および聖人でもある。