翟 遼(てき りょう、拼音：Dí Liáo、? - 391年)は、五胡十六国時代の丁零族の首長。翟魏を建国し、その初代天王(在位 : 388年 - 391年)となった。『資治通鑑』では翟真の従兄、『晋書』では翟真の子となっている。

翟 釗(てき しょう、拼音：Dí Zhāo、? - 393年)は、五胡十六国時代の、翟魏の初代天王翟遼の子で、第2代天王。後燕や東晋と戦ったが、後燕の慕容農に負けて国を失い、亡命先の西燕の慕容永に暗殺計画が露見して誅殺された。