パール・サイデンストリッカー・バック(Pearl Sydenstricker Buck、中国名：賽珍珠、1892年6月26日 - 1973年3月6日)は、アメリカの小説家。南長老ミッション派宣教師の両親と中国に渡り、そこで育つ。

エドワード・ジョージ・サイデンステッカー(Edward George Seidensticker, 1921年2月11日 - 2007年8月26日)は、日本文学作品の翻訳を通して、日本の文化を広く紹介したアメリカ人の日本学者、翻訳家。

ディビッド・タムソン(英語：David Thompson、1835年9月21日 - 1915年10月29日)は、アメリカ長老教会の宣教師である。

フレデリック・ウォーリントン・イーストレイク(Frederick Warrington Eastlake, 1856年 - 1905年2月18日)は、アメリカ合衆国出身の英語教育家、記者、来日外国人の「お雇い外国人」。

ジャン・マケーレブ(John G. McCaleb, 1934年-2021年)は、米国の日本文学研究者、英語教師。NHKラジオ『続・基礎英語』の講師として知られた。米国バージニア州ハリソンバーグ生まれ。

ロバート・サミュエル・マクレイ(Robert Samuel Maclay、1824年2月7日 - 1907年8月18日)は、アメリカ合衆国の宣教師、美会神学校(青山学院大学の源流の一つ)の創立者、青山学院初代院長(東京英和学校初代総理)。

ダニエル・クロスビー・グリーン(Daniel Crosby Greene, 1843年2月11日 - 1913年9月15日)は、宣教師、牧師、建築家、聖書翻訳者。アメリカ合衆国マサチューセッツ州ロクスベリー出身。

ジェームス・カーティス・ヘボン(、1815年3月13日 - 1911年9月21日)は、米国長老派教会の医療伝道宣教師、医師。幕末に訪日し、横浜で医療活動に従事。牧師として聖書の日本語訳に携わった。

クレイ・マコーレー(Clay MacCauley、1843年5月8日 - 1925年11月15日)は、かつて日本で活動したアメリカ・ユニテリアン協会の宣教師。

マイケル・ギャラガー(Michael Gallagher、1930年 - )は日本文学の作家・翻訳者。三島由紀夫の『春の雪』の翻訳により、1973年の全米図書賞のファイナリストとなった。ノンフィクション作品「Laws of Heaven」はを受賞した。