田 原(でん げん、ティエン・ユエン、ティアン・ユアン、1965年11月10日 - )は、中国の詩人、翻訳家。谷川俊太郎の研究家としても知られ、谷川俊太郎の詩作品を中国語に翻訳して出版している。

劉霞(りゅうか、Liu Xia リウ・シア、1961年4月1日 - )は、中華人民共和国の詩人・画家・写真家。ノーベル平和賞を受賞した民主活動家である劉暁波の妻。中国政府によって自宅軟禁されている。2018年7月10日、8年に渡る軟禁生活から解放され、ドイツに出国した。

啓 功(けい こう、1912年(民国元年)6月26日 - 2005年6月3日)は、中国の書家・画家・教育者・古典文献学家・文物鑑定家・詩人・紅学家。字は元白(一作元伯)、号は苑北居士。幼年の法名は察格多爾札布。正藍旗。啓功は清代の雍正帝の九世の孫である。

張 建紅(ちょう けんこう、1958年3月6日 - 2010年12月31日)は中華人民共和国浙江省ギン県生まれの詩人、作家である。愛称は力虹。

エルデンオール(モンゴル語：　Erden’uul、、、、1971年 - )は、中華人民共和国内モンゴル自治区出身の作家・詩人。モンゴル族。

廖 亦武(りょう・えきぶ、1958年 - )は、中国・四川省塩亭出身の詩人、著作家。天安門事件の批判により投獄された経験を持つ。ペンネームは老威(ロウ ウェイ)。

阿来(アライ、1959年 - )は、中華人民共和国の小説家、詩人、脚本家。蔵族。代表作に小説『塵埃落定』。現職は四川省作家協会主席、中国作家協会第八届全国委員会主席団委員。

格日勒其木格・黒鶴(グリルチムグ・ヘイホー、ピン音：Gerileqimuge Heihe 、1975年6月19日 - )は、中華人民共和国のモンゴル族の詩人、小説家、児童文学作家。動物、特に犬を主人公とした「動物文学」「動物小説」というジャンルを確立させた現代中国の人気作家。

周 汝昌(しゅう じょしょう、1918年4月14日 - 2012年5月31日)は、中国の学者、詩人、紅楼夢研究家(紅学家)。本字は禹言，敏庵であり、のち玉言に改めた。研究分野は、中国古典文学と紅楼夢。中国紅学研究の泰斗である。

賀 敬之(が けいし、1924年11月 - )は中華人民共和国の政治家、詩人。筆名は艾漠、荊直。山東省棗荘市出身。延安魯迅芸術学院文学系卒業。中国共産党党員。元中華人民共和国文化部部長。第十二回・十三回中共中央委員。第七回全国人大常委会委員。第八回全国政協常委。

魏巍(ぎ ぎ、1920年3月6日 - 2008年8月24日)は、中華人民共和国の小説家、詩人。本名は魏鴻傑、筆名は紅楊樹。河南省鄭州市出身。中国共産党党員。代表作に『東方』『誰是最可愛的人』『火鳳凰』。

王 蒙(おう もう、1934年10月15日 - )は、中華人民共和国の小説家、文芸批評家、政治家。代表作に小説『青春万歳』『活動變人形』。

北島 (ベイダオ、ほくとう/)、1949年8月2日 - )は、中華民国北平 (現在の中華人民共和国北京) 生まれでアメリカ合衆国の詩人、翻訳家。簡体字は北岛、英語表記はBei Dao。ペイタオとも呼ばれる。中国語の本名は趙 振開 (ヂァオヂェンカイ)。香港中文大学教授。

張 賢亮(ちょう けんりょう、、Zhang Xianliang、1936年12月 - 2014年9月27日)は、中国の作家、詩人。反右派闘争期の1957年に政治犯として拘束される。1979年に名誉回復。

春樹(しゅんじゅ)は中華人民共和国の作家。80後を代表する人物の一人。本名は林嘉芙。

牛 波(にゅう ぽ、英語名 Niu Bo、1960年7月21日 - )は、中国の作家、詩人、アーティスト。

エルデンダライ・アロハン(アロハン、イアロハン、イ・アロハン、エルデヌダライ・アロハンと表記する時もある。英：Arohan Erdendalai )は、内モンゴル出身、日本在住のドキュメンタリー映画監督、脚本家、詩人、写真家。

崔 連民(さい れんみん、1963年 - )は、中国の書道家、詩人、周易研究家。中国内モンゴル自治区赤峰市生まれ。九三学社の党員である。

許立志 (しう りっし、簡体字：、1990年7月18日 - 2014年9月30日)は中国の工員、詩人。フォックスコンの社員。自殺後にメディアの注目を集めた。その後、彼の友人は彼の詩集を出版した。